"Les Trois Couleurs" et "Le Petit Précis"
Publié: 17 Jan 2009, 22:42
Il m'est clairement posé une question concernant le statut de "référence" à donner ou pas au travail de Patrick Fontanel, exposé dans "Le Petit Précis", et de le dire officiellement.
Alors ? Alors je vais me fendre par écrit ici de ce que j'ai déjà dit verbalement plusieurs fois à qui voulait l'entendre.
Patrick a réalisé un travail considérable. Qu'il en soit une fois de plus remercié. Certes, ni Bruno Masson ni moi ne l'ouvrons souvent, mais c'est parce-que nous n'en avons pas besoin. Ce n'est pas le cas de la plupart des joueurs pour qui “Le Petit Précis” est donc très utile.
Mais il est une règle intangible qu’il doit suivre. Il est censé expliquer “Les Trois Couleurs”, pas les contredire. J’insiste sur ce point parce-que des “différences” sont apparues et que, nul n’étant parfait, il est probable qu’il s’en trouvera d’autres.
Donc, en cas de différence entre “Les trois Couleurs” et “Le Petit Précis”, c’est évidemment la règle qui prime. Il convient alors de signaler l’anomalie à Patrick (qui en est informé et d'accord) afin qu’il apporte les corrections nécessaires. Si chacun le fait, nul doute que très vite ces différences disparaitront après avoir, pour certaines d’entre-elles, soulevé de profitables reflexions.
Mais en attendant respectez l’axiome de circonstance, DURA LEX SED LEX !
Diégo Mané
Ce chemin est dur, mais c’est mon chemin.
Alors ? Alors je vais me fendre par écrit ici de ce que j'ai déjà dit verbalement plusieurs fois à qui voulait l'entendre.
Patrick a réalisé un travail considérable. Qu'il en soit une fois de plus remercié. Certes, ni Bruno Masson ni moi ne l'ouvrons souvent, mais c'est parce-que nous n'en avons pas besoin. Ce n'est pas le cas de la plupart des joueurs pour qui “Le Petit Précis” est donc très utile.
Mais il est une règle intangible qu’il doit suivre. Il est censé expliquer “Les Trois Couleurs”, pas les contredire. J’insiste sur ce point parce-que des “différences” sont apparues et que, nul n’étant parfait, il est probable qu’il s’en trouvera d’autres.
Donc, en cas de différence entre “Les trois Couleurs” et “Le Petit Précis”, c’est évidemment la règle qui prime. Il convient alors de signaler l’anomalie à Patrick (qui en est informé et d'accord) afin qu’il apporte les corrections nécessaires. Si chacun le fait, nul doute que très vite ces différences disparaitront après avoir, pour certaines d’entre-elles, soulevé de profitables reflexions.
Mais en attendant respectez l’axiome de circonstance, DURA LEX SED LEX !
Diégo Mané
Ce chemin est dur, mais c’est mon chemin.